Prevod od "iznad vode" do Češki

Prevodi:

nad vodou

Kako koristiti "iznad vode" u rečenicama:

Staviš to na štap, omotaš svilenu nit oko toga... i držiš štap iznad vode.
Dáš to na klacek, obtočíš to bavlněnou nití, a ten klacek držíš nad vodou.
Rešiæemo se našeg problema na velikoj visini... iznad vode.
Nejlépe se dá věcí zbavit z velké výšky... nad vodou.
Sumnjam da æemo udariti u bilo šta iznad vode, prijatelju.
Pochybuji, že do něj narazíme nad vodou, příteli.
Iznad vode je, kao što je pop rekao.
Je to nad vodou, jak říkal kazatel.
U èarobnom vrtu pjevaju kako prate potok do njegova izvora... lebdeæi iznad vode.
V kouzelné zahradě zpívají o tom, jak půjdou proti proudu... až k prameni.
I oseæam se da sam iznad vode po prvi put.
Mám pocit, jako bych byl zase nad vodou.
" Iznad vode i svetlosti, zajedno... nalazi se tamna peæina. "
Nad vodou a nad světlem společně utvoří ozvěnu v tmavé jeskyni."
Rekli ste da je došao sa obale ali kako je ležalo telo detektiva Ekharta nije moglo da doðe sa stena iznad vode.
Řekl jste, že jste ho slyšel, když jste přišel k vodě ale podle toho jak leželo Eckhartovo tělo není možné, aby výstřel přišel potom co jste dorazil k vodě.
Kad se Sunce diglo iznad vode, digli su se i bolesni u selu.
Když nad vodou vyšlo slunce, vstali i nemocní z vesnice.
Pramac iznad vode sa oštrim uglom.
Oblá nad hladinou a příkrá pod hladinou.
Oèigledno sve što vam treba je vrtlog iznad vode u oluji, usisa ribe u oblake, a onda ih izbaci kilometrima daleko.
Stačí k tomu průtrž mračen a bouřka. Nasaje ryby do mraků a o kus dál je zas pustí.
Kad vam netko blizak umre, morate držati glavu iznad vode.
Kdykoli někdo vám blízký zemře, je důležité udržet hlavu nad vodou.
Ali moraju mi plaæati Moram ostati iznad vode
Já ale vydělávat musím Snad se z toho vyhrabu
Kao da male zvezdane loptice vise iznad vode.
Vypadají jako malé koule světla, co kloužou po vodě.
...i posle skoka noge su ostale da mi vire iznad vode a cela glava mi je bila u mulju.
a když jsem se ponořil, moje nohy zůstaly trčet z vody... a hlavou jsem zůstal trčet v bahně.
Ali radim sve što mogu da zadržim glavu iznad vode..
Ale dělám všechno pro to, jen abych se udržela nad vodou...
Piroklastièni val može ploviti i iznad vode dok vruæi plinovi nose prašinu stvorenu eksplozivnom energijom.
Pyroklastický tok může cestovat i po vodě, protože horké plyny nesou prach vytvořený výbušnou energií.
Èinim sve što mogu da zadržim naše glave iznad vode,
Dělám, co můžu, abychom se udrželi nad vodou.
Poenta je, O'Hara, ponekad je na partneru policajca da im drži glave iznad vode, a?
Jde o to, O'Haraová že občas musí polda podržet svému parťákovi hlavu nad vodou, hm?
Mete se bile nekih 200 milja zapadno od San Franciska, iznad vode.
Cíle byly nad vodou asi 320 km západně od San Franciska.
Dr. Beckett vjeruje da nas može dovesti do iznad vode, ali... bilo bi dobro upozoriti mornaricu.
Dr. Beckett si myslí, že nás dostane až na vodu, ale asi bude potřeba informovat námořnictvo.
Komora æe se napuniti prilièno brzo i pokušat æete plesati iznad vode.
Místnost se velmi rychle naplní a vy se budete snažit šlapat vodu.
Odjednom, slika iz naše udaljene prošlosti dolazi na svetlo- vreme kada su naši daleki preci, kako bi išli ukorak sa promenljivom okolinom, morali gaziti i držati njihove glave iznad vode da bi pronašli hranu.
Najednou obraz naší daleké minulosti vychází na světlo, doba, kdy naši vzdálení předci, aby se přizpůsobili měnícímu se prostředí, se museli brodit a držet hlavy nad vodou, aby nalezli potravu.
Izrasline okružuju pore koje uzimaju kiseonik iz vazduha kada je korenje iznad vode.
Výrůstky uzavírají póry, které přijímají ze vzduchu kyslík, když jsou kořeny nad vodou.
Samo pokušavam držati glavu iznad vode...
Prostě se snažím držet hlavu nad vodou, takže...
To podruèje je nekada bilo iznad vode hiljadama godina pre, po navodima, ali sada je pod vodom.
Před tisícovkami let byla tato oblast nad vodou, to jako podle zpráv, ale dnes je pod vodou.
I onda nas je držao tamo, lebdeæi iznad vode.
A pak nás tam jen tak držel.. vznášející se nad hladinou.
Žao mi je, B. Sigurno je teško držati glavu iznad vode kada tvoj princ pokušava sve oko tebe utopiti.
Musí být těžké udržet vodu nad hlavou, když tvůj princ všechny kolem tebe topí.
Kad se naðemo iznad vode, više nema povratka.
Jakmile poletíme nad vodou, nepůjde to vzít zpátky.
Moraš da ih nauèiš kako da veslaju svojim glupim nogama i ostanu iznad vode.
Musíte je naučit máchat ploutvema, aby se udržela nad vodou.
Samo smo šest metara iznad vode!
Jsme jen 20 stop nad vodou.
Stano se koprcam kako bih ostao iznad vode. –I potrebno je sve što imam!
Dřu, co to jde. Snažím se, abych přežil.
Sa 200 funti držaæemo glavu iznad vode a u Solu mogu usoliti sardine.
Za 200 liber se udržíme nad vodou a Sawle si může nasolit sardinky.
Onda je dobro što ne letimo iznad vode.
Tak to jsem rád, že neletíme přes moře.
Raste toliko brzo, da se lišæe uzdigne iznad vode prema sunèevoj svetlosti.
Díky rychlému růstu se listy brzydostanou nad hladinu pro světlo.
0.37326097488403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?